白乐生付给了这个女人1000块钱，然后他和丁螺丝找到了自己的车子。

他们开车离开，来到边关，通过检查以后，来到了另一个国家。

这个国家非常奇怪。

不管是街道上，还是路牌上，都是写着非常奇怪的字。

白乐生在他的手机导航软件上，搜不到路牌上的字，而且不知道这道路怎么走。

他感到很困难。

他把车停下后，他问了路边的一个50多岁的教授，他说：“请问这些字，我们为什么都不认识啊？”

教授说：“你们是外国人吗？还不知道我们这个国家的规矩，我们这个国家叫造字国。每个人生下来至少要造五个字，你想一想我们国家有100多万人，就目前来说，已经有500多万的字了。”

白乐生说：“这么多字，怎么认呐？”

教授说：“我们这里有一部《造字法》，《造字法》规定所有造的字，都必须是上下结构或者左右结构，左边表示意思，右边表示读音；上面表示意思，下面表示读音。”

白乐生说：“这我才明白了。”

白乐生又说：“我看这些字，好像都是汉字的偏旁，但是你如果认真看的话，一个字也不认识。”

教授说：“你说对了，我们这个国家的祖先，曾经是一支从西夏逃过来的族群。

他们为了躲避成吉思汗的追杀，跑了几千公里，来到这里。经过七八百年的繁衍生息，就有了现在我们这么多的人口。”

白乐生说：“哦，想不到你们造的这些字，跟西夏文有些关系。”

精液也是咸的说：“我们这个国家怎么说呢？国家也继承了西夏文的一些传统，但更多的是我们融合了现代意识，新造出来的字更多一些。”

白乐生说：“我看你们说话，都是挺好懂的。你们说话的系统，和造字的系统，不是一个系统吧？”

教授说：“那当然了，我们说的话是汉语，我们写的字却是我们造的。我们国家的每一个人都能够看懂别人所写的文字，只有外国人看不懂。”

白乐生说：“你们国家有500多万字，是不是太多了？”

教授说：“我们这个国家虽然有500多万的字，但是我们常用的字也只有四五千字。那四五千字是人人能懂的，如果遇上不认识的人，我刚才给你讲了——如果那个字是左右结构，左边就代表那个字的意思，右边就代表那个字的声音。这个国家的每个人根据这个标准，只要按照这个标准去读，几乎没有不认识的字。”

白乐生试着看了看一下路牌，然后念了念。果然那些路牌他一下子可以读出来了。他对这个教授说：“你们这个这个国家还是挺有意思的。”

教授说：“我们这个国家每年都会重新修订一本大词典，也有电子版。现在这本词典已经收入了1000多万字了。其中有很多字，都是先人创造的。”

白乐生说：“我能不能去看看那本书？”

白乐生说：“可以，前面就是一个图书馆。只是这本书，有很多册，好像是1000万字，大概有50多本书。如果你喜欢的话，你去随便看一下嘛。图书馆的管理员会让你进去的。

说完，这个教授就离开了。

白乐生带着丁螺丝，走到了图书馆门前。

图书馆门前，有一块牌子，上面写着一句话说：“凡是读者进去本馆，不准拍照、不准说话。”

白乐生说：“他们的这个标准还是有些奇怪。”

丁螺丝说：“入乡随俗吧，人家怎么规定，我们就怎么办吧。”

于是，白乐生和丁螺丝都把各自的手机关机了，他们走了进去。

白乐生在专门摆放词典的书架上，找到了这本词典。

这本词典在书架上摆了一长条。，在书脊上标明了册数。

白乐生拿了一本书，按照教授说的那种读法念，他虽然能发出读音，但是不知道这些句子讲的什么意思。

他感到很好奇，但是又不敢问图书馆里的，担心管理员嫌他在馆内说话，把他赶出去。

白乐生就把这本词典放下来，他又拿起了其他一本书。那本书上有一些字很深奥，他也不认识。

他感到很困惑。

他和丁螺丝出来之后，刚好那个图书管理员也出来倒垃圾。

白乐生走过去说：“你们这里的字，我现在懂读音，但我根本不晓得一句话连起来是什么意思。”