虽说才下午，天已经越来越黑了。乌云遮住了太阳，风吹着树，树伸展着树枝，好像它们要把我拉回去似的。它们发出了"沙沙"的声音，就好像是在说着我的什么事，他抬头看着它们，听着。也许他听懂了它们说的是什么。也许它们正在给他下命令。

然后，我差点儿笑了，因为他是在听着什么，而且我现在也听见了。

是嗡嗡的声音，从路上传来的。

"凯普·普里奇特，"我说。"他是邮差。这下咱们可以坐马车和他一块进城了。"

"让我和他说几句，"他说。"说你姑妈和姑父的事。不是想吓唬他，咱们不想被传闲话，对吧？你进去吧。"

"可是，奥斯伯尼堂哥，"我说。"咱们得告诉他真相。"

"当然了，孩子。但这是大人的事。现在进屋吧。我会叫你的。"

他很客气地说着，还带着微笑呢，但他还是把我拽上了门廊，推进了屋，砰的一下把门关上了。我站在黑暗的走廊里，我能听见凯普·普里奇特慢慢停下来，招呼着他，他朝马车走过去，说着话，然后我听见的都是咕咕哝哝的说话声，特别小。我从门上的一条缝往外看，看见了他们。凯普·普里奇特正在和他很亲切地说着话，一切都好，没什么不对劲。

但是，过了没一分钟，凯普·普里奇特挥挥手，接着拉起了缰绳，马车又出发了！

顿时，我知道我得行动了，不管发生什么事。我打开门，跑了出来，拿着手提箱和所有的东西，沿着小径，上了大路，追着马车。奥斯伯尼堂哥在我经过他身边时想抓住我，但是我绕开了他，喊着，"等等我，凯普--我来了--带我进城！"