码后，我来到了一个修车铺，铺子外面挂着一个手写的招牌，"出租汽车"。一个戴眼睛的矮个男子正趴在一辆汽车的引擎上。我问他是否能雇到司机。

"哦，可以，先生。"

"今天下午？"

"如果你愿意的话，先生。你想去哪儿？"

"就想去乡下看看。"

他似乎有点儿不相信。"你是来旅游的，是吗，先生？"

"我想是吧，可以这么说。"

"我马上就可以和你走。"

从他擦手时流露出来的表情可以看出，他觉得这是一个不可多得的好生意。5分钟后，他已经准备就绪了--穿着一件大约是二十年代的、样式过时的皮夹克，开着一辆也是那个时期的车子。前灯随着引擎的振动而不断地晃来晃去。

"去哪儿？"

"随便。往北走--往蒙默斯方向。"

我蜷缩在后座上，看着雨，明显地感觉到一股突如其来的冷意。但10分钟后，车里暖和了，景色也好看了。尽管已经现代化了，并且还下着十月的毛毛雨，但阿斯克山谷还是非常美。田野的绿色即便是和弗吉尼亚相比依然还是很吸引人的。树林和马臣描述的一样，神秘而阴暗，如画的风景看上去几乎都不像是真的了，倒像是阿舍·杜兰德的一幅浪漫主义风景画。群山坐落在北部和东北部，很难透过阴沉的雨雾看到它们；"白人"和"黑海豹的长篇故事"里那些荒凉的风景很真切地映在我的脑海里。我的司机埃文斯先生很得体地保持沉默，好让我充分地体会那些风景。