“是的。”

瓦里斯说：那女孩……麦克吉……和这个理查德逊……他们是一个错误不等式的最

后三个标志，卡普顿·霍林斯特。擦掉他们。重新开始。那女孩非常危险。”

“我会考虑你所说的一切。”卡普重复道。

“一定。”瓦里斯终于开始用拐杖撑着努力站起身来。他花了很长时间才勉强站了

起来。

“冬天要来了。”他对卡普说，“我这把老骨头害怕冬天。”

“你今晚住在隆芒恃吗？”

“不，我回华盛顿。”

卡普犹豫了一下，然后说：“住五月花旅馆吧。我可能要和你联系。”

老人的眼中现出某种东西——感激？是的，几乎可以肯定是感激。“好的，卡普顿，

霍林斯特。”他说完，拄着拐杖朝门口走去——个曾打开潘朵拉（希腊神话中，主神宙

斯因为普罗米修斯为人类盗火而试图报复，他命火神用黏土造出一个美女一潘朵拉，并

把她送往人间；她随身携带一个小匣子，里面装满各种灾难和祸患）匣子的老人，现在

他不再是想让飞出来的东西工作而是想把它们统统射杀。

当门在他身后吱呀一声关上后，．卡普长出了一口气，拿起保密电话。

“请问是谁？”

“奥维尔·贾明森，先生。”

“你抓到他们了吗，贾明森？”

“还没有，先生，不过我们在机场发现了一些有趣的事。”