见你们两个站在路边就知道有什么东西不对头。一个大人和一个小姑娘可

不是你平常看见搭车的那种人。明白我意思吗？”

安迪点点头，小口小口呷着啤酒。

“况且，看上去你们刚从梦乡汽车旅馆出来，可你并没有开车，连只旅行皮箱都没

有。于是我打算直接开过去。可后来我停车了。因为……不管怎么说，看见糟糕的事却

视而不见和不管他人闲事到底是两码事。”

“我们看上去那样吗？很糟糕？”

“当时是，不是现在。”伊夫说。他正小心翼翼地洗着盘子，然后把它们放在滤干

器里，“现在我不知道你们俩到底怎么回事。

我第一个念头是你们肯定是警察正在搜捕的那两个人。”他看见安迪蓦地变色。猛

然放下了啤酒罐。“我猜是你们。”他轻轻他说，“我一直希望不是。”

“什么警察？”安迪哑声问。

“他们已封锁了进出奥尔巴尼的所有主要通道。”伊夫说，“如果当时我们再沿着

40号公路走六英里，就会碰上设立在40号和第九大道交汇处的一个路障。”

“那你为什么不往前开呢？安迪说。“那样对你来说事情就结束了，和你就没关系

了。”

伊夫开始洗锅了。忽然他停了下来，在洗涤槽上方的橱柜中搜寻着。“我刚才说什

么来着？我找不到炒锅了，啊，在这儿。

我为什么不往前开把你们交给警察？就算是为了满足我天生的好奇心吧。”

“你要问些问题，呃？”

“所有问题。”伊夫说，“一个大人和一个小姑娘要搭车，那小女孩连只皮箱也没

有，而且警察在追捕他们。于是我有了个想法，并不离奇的想法，我想也许这位父亲想