但这玩笑生硬而空洞。^0-0^小!税+罔* ¨无?错,内/容!他听上去像是松了一口气。

“是啊，我相信。”

“也许你在那儿的时候，可以打打高尔夫球。”

“我不打——”高尔夫球？他也对恰莉提过一高尔夫和蛇。

看起来这两件东西是麦克吉对卡普的大脑造成的损害的一部分，“好的，我也许会

玩玩。”他说。

“六点半到安德鲁斯机场去。”卡普说，“找一个叫迪克·福尔森的人。他是帕特

里治上校的助手。”

“好的。”雨鸟回答，虽然他根本不打算明天到机场去，“再见，卡普。”

他挂上话筒，坐回床上。他穿上那双旧沙漠靴，开始谋划起来。

你好　　计算机

查询内容　　约翰·雨鸟14222／安德鲁斯空军基地

至圣地亚哥

查询人　　9号 卡普

查询结果　　约翰·雨鸟14222／安德鲁斯空军基地／

至圣地亚哥／星期三早七点起飞

完毕

雨鸟一边读着一边想：计算机真是孩子。′E~Z/小-税_徃* _芜′错\内.容!他只是敲进了卡普新的密码（如果卡普知

道肯定得惊呆了），而对计算机来说，他就成了卡普，他开始吹起不成调的口哨来了现

在是傍晚，伊塔正昏昏欲睡地进行着它的日常事务。

归档绝密文件

请输入密码

密码19180

计算机返回密码：

19180已准备好归档绝密文件

雨鸟略一停顿便敲下：

归档约翰·雨鸟14222／安德鲁斯空军基地至圣地

亚哥／取消

查询人　　9号／19180

归档完毕

接着，雨鸟告诉计算机将旅行取消的消息通知维克多·帕特里治和他的助手理查德

·福尔森。?x·g+g￠d+x~s\.?c~o,m′这些新指令将在半夜以直通电报形式发往安德鲁斯机场，而那架飞机起飞时

将不会有雨乌这个乘客。谁也不会知道的，“包括卡普。

600再见计算机600

604再见卡普604

雨鸟一把推开键盘。当然今晚就完全有可能阻止他们的逃跑计划。但这样做没有什。

么说服力。计算机在一定程度上可以为他作证，但计算机得出的概率又说明什么问题呢？

最好是在事情已经开始后阻止他们，那时一切都显而易见。而且也更有意思。

整个事情都很有意思。当他们一直在注意那女孩时，这人居然重获他的待异功能—

—也许是他成功地把它隐瞒了。很可能他把那些药全扔了，现在他竟然在控制卡普，也

就是说他差点就要操纵整个机构了——而最初本是这个机构将他囚禁的。这真是太可笑

了。雨乌早已体会到较量的终局经常是可笑的。

他并不清楚麦克吉的确切计划，但他能够猜到。不错，他们会去安德鲁斯机场；只

不过恰莉也会一起去，卡普可以不费什么力就把她带出伊塔基地——也许这世上也只有

他一人能做到这点。他们会去安德鲁斯，但不会去夏威夷。安迪也许计划他们将消失在

首都华盛顿。也许他们将在德班下飞机，然后安迪会让卡普叫一辆班车。如果这样的话，

他们就会消失在小镇森汤——只不过几天之后又会重新出现在（芝加哥论坛》触目惊心

的大标题里。

他也曾有过不干涉他们的短暂念头。那样也会很有意思。如果那样，他猜想卡普最

终会进一家疯人院，大喊大叫高尔夫球棒和草丛里的毒蛇，直至自杀身亡。