他按响对话机。?w_a~n,b!e?n`g_o^.?c/o~m*

“奥威尔·贾明森一飞到这里就让他到我这儿来，我要见他。”

他说，“还有，我要和华盛顿的布莱克曼将军通话——特急。我们在纽约州遇到了

一件可能会非常棘手的事情。我希望你就这样对他说。”

“是，先生。”雷切尔毕恭毕敬地说。

“十九点，我要召集所有六个副指挥官开会。也是特急。还有，我要和纽约州的警

察头脑通话。”他们是搜索行动的一部分，卡普希望向他们指出这一点。如果要被舆论

泼脏水，他肯定要为他们留下满满一大桶。不过他还并不想彻底撕破脸皮，毕竟，他们

仍可能很体面地度过这场危机。

他迟疑了一下接着说：“如果约翰·雨鸟来电话，告诉他我要见他。我另有任务给

他。”

“是，先生。′4`2`k*a^n_s,h?u?.¨c/o+m/”

影。卡普放开对讲机按扭。他靠坐在椅子上，端详着室内的明天“没有不能搞定的

事。”他对阴影说。这是他一生中的座右铭——并没有用细绒线绣出挂起来，也没有刻

在书桌的铜版上，而是作为真理印在他的心头。

没有事不能搞定。直到今晚，直到奥贾的汇报之前，他一直坚信这一点。这条生活

哲学已支撑这个宾夕法尼亚矿工的儿子走过了漫长的道路。现在他仍相信这一点，虽然

偶尔会产生暂时的动摇。曼德斯和他妻子也许有许多亲戚分布在从新英格兰到加利福尼

亚之间的广大地区，每个人都是潜在的威胁。隆芒特的绝密档案已足以使议会对伊塔工

作方式的听证会变得有些……有些艰难，汽车、甚至还有那些特工人员只是硬件，不过

要接受并适应阿尔·斯但诺维茨已经死了这个事实恐怕还得过一段时间。′辛+丸,本`鉮_栈? !已?发?布_最?歆?漳·节′谁能来接替阿

尔呢？如果不为别的，那孩子和她父亲也要为他们对阿尔所做的付出代价。他会处理这

件事的。

但那女孩。那女孩能被搞定吗？

总有办法的。总有办法控制的。

麦克吉档案仍在小椎车上。他站了起来走过去，开始在一堆档案中焦躁不安地翻腾

起来。他想：这会儿约翰，雨鸟会在哪儿？

------------------

第四章　华盛顿、哥伦比亚特区

当卡普。霍林斯特脑海中闪过约翰·雨鸟的名字时，这名字的主人正坐在他在五月

花旅馆的房间里，欣赏着电视节目。他全身赤裸坐在椅子里看着电视，一双光脚紧靠在

一起。他正在等着天黑。天黑之后，他会继续等待深夜的到来。夜深了，他会接着等待

凌晨的到来，凌晨，当旅馆的一切都在沉睡中时，他将结束等待，上楼到1217房间杀死

瓦里斯大夫，然后他会下来回到自己的房间，思考瓦里斯死前可能告诉他的任何事情。

在太阳升起后，再睡上一小觉。

约翰。雨鸟是个心平气和的人。他几乎和所有东西都能和睦相处——卡普。“伊塔”、

美利坚和众国。他和上帝。撒旦。宇宙也都能和睦相处。如果说他还不是彻底的心平气

和，那只是因为他的朝圣道路还没有结束。他曾有过许多成功，许多光荣的伤疤。人们

带着恐惧和厌恶从他身边走开，这并不重要。他把一只眼睛丢在了越南，这也并不重要；

他所得到的报酬也不重要一他把其中大部分都用来买了鞋。他在弗莱格斯塔有一所房子。

尽管他自己很少到那里去，但他把所有的鞋子都送去了。如果有机会到他的房子去，他

就会尽情欣赏自己的收藏—&m