和品彻特出来散步时，他就会远远跟在后面，在听不到他们说话的地方进行监视。?墈?书¨屋` ￠耕￠薪\最￠全-安迪

认为他不会给自己造成什么麻烦。

当他和品彻特朝电梯走去时，那个特工就跟在后面，安迪的心狂跳着，似乎震动了

他的整个胸腔．但他仍不引人注意地仔细观察着周围的一切。走廊两侧一共大概有十二

个没有任何标志的门。以前穿过走廊时，他曾看到有几扇门大开着——个小型的专用图

书馆、一个复印室一一但大部分门后是什么，他一点也不知道。恰莉现在也许就在其中

某扇门后——或许根本就是在这个基地的另一部分。

他们走进大得可以容纳一张医院轮床的电梯，品彻特掏出钥匙链，将其中一只插入

钥匙槽，然后按了一个没有任何标记的按钮。门关上了，电梯开始平稳地上升。那个伊

塔特工站在梯厢的后部。安迪双手插在牛仔裤的口袋里，脸上挂着一个麻木的浅笑。

电梯门开了。外面是个看上去以前曾作过舞厅的大厅。地板是钉在一起的橡木地板。\s\h~e′n*n\v~f\u+.\c.o?m+

宽敞的大厅对面，一道螺旋形楼梯优雅地旋转着通向楼上。左手，法国落地长窗直通一

个阳光明媚的露台和远处的假山庭园。右边，沉重的橡木大门半开着，里面传出许多打

字机的声音——打字员们正在赶制当天的两大包文件。

空气中飘来阵阵花香。

品彻特带着安迪穿过阳光明媚的舞厅。像往常一样，安迪对这木制地板赞不绝口，

好像他第一次见到似地。他们穿过落地长窗，那个影子特工紧随其后。蜜蜂在空中飞舞。

假山庭园以远是一片片茂密的灌木丛。修草机不知疲倦地劳作着。安迪朝太阳仰起头，

脸上带着真诚的感激。

“你觉得怎么样，安迪？”品彻特问道。

“很好，好极了。”

“你看，你在这儿已经快半年了。”品彻特用一种“当你过得愉快时，时间过得真

炔”的吃惊口吻说。他们向右走上一条石子铺地的小路．花香弥漫在静寂的空气中。?咸,鱼,墈\书? ?勉+废/粤^渎\鹅

塘对面那所房子附近，两匹马悠闲地小跑着。

“这么长时间了。”安迪说。

“是啊，确实是很长。”品彻特笑着说，“而且我们已得出结论：你的能力已经—

—消失了，安迪。实际上你知道我们没有获得任何令人满意的结果。”

“你一直给我吃药，”安迪责怪地说，“如果我被迷醉，你当然不能指望我发挥最

高水平。

品彻特清清嗓子，却没有提安迪在开始三组试验期间并没有服药，但这三组试验同

样毫无结果。

“我是说，我已经尽力了，品彻特大夫．我努力过了。”

“是的，是的，你当然努力过了。所以我们想——也就是说我想——你应该休息一

下。伊塔在夏威夷群岛中的默依有一个昏地，安迪。而我很快就要写一个关于这六个月

的总结报告。你觉得怎样一一”品彻特的笑已经变成了一个节目主持人挑逗性的微笑，

语调就像一个大人正要给一个孩子以意外的惊喜一“如果我推荐你在将来的一段时间内

到那儿去度假，你觉得怎么样？”

安迪想，将来的一段时间可能会是两年，也许会是五年，他们会继续监视他，以防

他的意志控制力重新出现，或者把他当作：

应急手段，以防恰莉那边出现什么意外困难，但最终，他毫不怀疑自己会发生一起

事故或一次服药过量或干脆一次“自杀”。