llip;…

“不……我不可以……”她张大眼睛吃惊地看着他。

“嗅，你当然可以。”他故意装作没理解她的话，“我对阉马知之甚少，不过我知

道人们都说它们很温顺。他看上去确实是个庞然大物，但我想他不会带着你跑走的，恰

莉。”

“不一我说的不是这个。他们不会答应的。”

他停下脚步用两手抓着她的肩膀。“恰莉·麦克吉，有时候你可真有点笨，”他说，

“那次停电的时候你帮了我个大忙，恰莉，而且你没有告诉过任何人。所以现在你听我

说，我也要帮你个忙。你想再见到父亲吗？”

恰莉迅速点点头。

“那你就得让他们知道你是当真的。就像玩扑克牌，恰莉。

如果你不是以实力在出牌……那你根本就不是在玩。每次给他们的实验引一次火，

你就应该从他们那里得到些什么。”他轻轻摇摇她的肩膀，“这是你的约翰叔叔在对你

说话。听到我说的了吗？”

“你真的认为他们会答应吗？如果我去请求？”

“如果你请求？也许不行。但如果你吩咐他们，那肯定行。

有时候我能听到他们在说什么：如果你只为他们清理废纸篓和烟灰缸，他们就会把

你当作一件新家具。上次，那个豪克斯但勒差点吓得尿裤子。”

“真的？”她笑了笑。

“真的。”两人继续向前走去，“你呢，恰莉？我知道你以前非常害怕。现在感觉

怎么样？”