“你自作自受，朋友。-d^a￠n!g`k_a′n~s-h\u^.`c￠o?m`”

“你好，安迪。”卡普说，“准备好了吗？”

“好了。”安迪回答道。“帮我拎个箱子好吗？”

卡普猛地一愣，投过来惊慌的一瞥。“你检查过箱子吗？他问，“看看里面有没有

蛇？”

安迪对他发功了——只是轻轻地一“推”。他必须尽可能地养精蓄锐，以应付意外

的事件。他指了指一个衣箱命令道：“提着它。”

卡普顺从地走过去提起了衣箱。安迪拿起了另外一个。

“你的车在哪儿？”

“就在外面。”卡普说，“已经掉头了。”

“会有人检查我们吗？而他的意思其实是：“会有谁阻拦我们吗？”

“怎么会呢？”卡普问道。/艘_艘_小^说￠惘′ *追?最^辛,章·劫.他真的吃了一惊，”我是负责人呀。”

他只好不再追问。“我们走吧。”他说，“把箱子放在行李箱里一一、”“行李箱

没问题。”卡普插话道，“我早上检查过。”

“然后我们开车到马厩接我女儿。明白吗？”

“明白。”卡普说。

“好极了，那么走吧。”

他们离开房间向电梯走去。大厅里人来人往，都在忙着自己的事。他们不安地看看

卡普，然后又移开了目光。电梯一直把他们带到那个舞厅里。

以前那个红头发的约瑟已经被提升。现在一个年轻、却已开始歇顶的男人坐在那几，

一只手拿着钢笔，正皱着眉头看着一本计算机编程教材。当他们走近时，他抬起头来。

“你好，瑞查德。”卡普说，“对付书本呢？”

瑞查德笑了：“还不如说是书本在对付我。/x~t,i¨a~n\l*a`i/.`c/o,m·”他惊讶地瞧了瞧安迪。安迪若无其事

地看着他。

卡普将他的大拇指伸入一个凹槽中，里面什么东西响了一下。瑞耷德面前仪表板上

的一盏绿灯亮了。

“目的地？”瑞查德问。他放下钢笔，换了只圆珠笔，拿笔的手停在一个小小的硬

皮本上。

“马厩。”卡普轻快地说，“我们去接安迪的女儿。他们准备逃走。”

“安德鲁斯空军基地。”安迪更正道，同时对这门卫实施了自己的意念控制。头痛

立刻开始了，像捅进了一把钝刀。

“安德鲁空军基地。”瑞查德重复着，一面把它连同时间记在本上。“祝你们开心，

先生们。”

他们走出门，来到十月和煦的阳光下。卡普的车停在白色石头砌成的整洁的环形车

道上。“把钥匙给我。”安迪说。卡普照办了。安迪打开行李箱把行李放了进去，上了

锁，把钥匙还给卡普。“我们走吧。”

。卡普开车绕过鹅塘向马厩驶去。在路上，安迪看见一个穿棒球衫的男人朝他们刚

刚离去的房子跑去。他感到有点不妙。卡普将车停在马厩敞开的大门前。

他伸出手去拿钥匙，安迪轻轻地拍了拍他的手背：“不，不要熄火了。我们走吧。”

他钻出车门。头嗡嗡做响，一阵阵疼痛由神经直入脑髓。不